Similar Kanji: Person vs Enter

Similar Kanji: Person vs Enter

  • 人 – Person
  • 入 – Enter, insert

人 (Person) and 入 (Enter) are both JLPT4/N5 and learnt in Grade 1 in Japanese schools, however for a beginner, they can be very easily mixed up.

The only visual difference between the two is the small stroke at the top of 入 (enter), which is what I use to create a story in my mind to remember the two.

However, the line at the top is not an actual stroke (both are two stroke kanji) so you may see 入 without the line when it is hand-written or in different printed fonts out in the wild when you’re next travelling around Japan.

Similar Kanji: Person vs Enter

The example image above is a very common use of the “Enter” kanji, which you will see everywhere in Japan as it means Entrance (入 – Enter, 口 – Mouth, Opening). Thanks to kejhu for image.

So how do I differentiate the two when there is no extra line at the top? The kanji for 人 (Person) tends to lean to the right and 入 (Enter) seems to lean to the left.

I learnt 人 (person) first and used the obvious similarity to a person standing with their legs apart to remember it, which has served me well. Once you get a few kanji under your belt these early ones seem like a breeze. Really ^_^

So to remember 入 (enter) I visualise a very tall person “entering” through a doorway with his head bent slightly forward (the stroke at the top of the kanji). If you really want to stretch your imagination the kanji also resembles an old fashioned key, with your hand holding the end (the shape of a V) and “inserting” the key in to a door allows you to “enter”.

Mnemonics don’t work for everyone but they work very well for me and hopefully you.

Study Japanese with help from J-List!

5 FEEDBACKS

  1. Navarr says:

    What about stroke order?

    How are these different when you’re actually writing them?

  2. Kyra says:

    Thanks for the tip! they work great for me too:) and i love when i find tips like these… creative with the guy bending over to enter^^ now i will never forget! haha

  3. zonjineko says:

    ^_^ Good to hear the mnemonics work well for you

  4. sydiamond says:

    and one of the ways to remember could be this; i think the kanji 入 (Enter) looks like a castle with a flag on it-a castle has an entrance, right? So you enter it. If there’s no flag, that means it’s not the word enter, it is person. hope that works, either ^_^

  5. zonjineko says:

    ^_^ Good ideas too – thx

LEAVE A COMMENT